For using zugbruecke, you need to install Wine first. Depending on your platform, there are different ways of doing that.
The latest (more or less) stable release version can be installed with pip:
pip install zugbruecke
If you are interested in testing the latest work from the development branch, you can try it like this:
pip install git+https://github.com/pleiszenburg/zugbruecke.git@develop